furniture:
furnish = berendez, bebútoroz ellát, felszerel
wardrobe = ruhás szekrény (ajtós)
Kép: pch.vector on Freepik
built-in wardrobe / gardrobe = beépített szekrény, gardrób
closet = gardrób helyiség
wall unit = konyhaszekrény, szekrénysor
dresser = tálalószekrény
shoe case = cipős szekrény
chest of drawers = komód, fiókos szekrény
table = asztal
the drower of the table = asztalfiók
desk = íróasztal
coffee table = dohányzóasztal
kitchen table = konyhaasztal
dressing table = toalettasztal
night table = éjjeli szekrény
chair: armchair - swing chair = szék: fotel - hintaszék
bed: swing bed = ágy: hintaágy
double bed = franciaágy
cover = takaró
bed-clothes/bed-linen = ágynemű
bed-linen case / chest of drawers = ágyneműtartó
couch / settee - sofa - sofa bed: kanapé - dívány, pamlag - rekamié
three piece suite = 3 részes ülőgarnitúra
shelf, shelves = polc
bookshelf = nyitott könyvespolc
bookcase = zárt könyvespolc
szín
anyag
méret
alak
minőség
comfortable = kényelmes
cosy = lakályos, otthonos, barátságos
tidy = rendes, takarít
all modern conveniences / modcons = minden lehetséges kényelmet szolgáló tárggyal / tárgyakkal berendezett (több, mint összkomfortos)
floor = padló ; emelet
rug = szőnyeg, pokróc
carpet = szőnyeg
rug = futószőnyeg
wall-to-wall carpet = padlószőnyeg
wooden floor = parketta, faburkolatú padló
flooring / floor covering = padló burkolás
wall
corner = sarok
wallpaper = tapéta
tile = cserép, csempe
tiled = csempézet
window
broke the window = betöri az ablakot
blind - shutters = redőny (vak) - zsalugáter
double glazing = dupla üvegű ablak
curtains - drapes = függönyök - drapériák
door: front door / entrance - gate = ajtó: bejárati ajtó - kapu
backdoor = hátsó ajtó
key
doorbell = csengő
somebody ring the bell = vki csenget
doorknob / door handle = ajtókilincs
lights/lighting = világítás
bedside lamp = éjjeli lámpa
lampshade = lámpabúra
chandelier = csillár
socket = dugalj
wire = vezeték, zsinór (pl. magnóhoz),drót
fittings = tartozékok (pl: konektor)
heating = fűtés
gas/central heating = gáz/kp.-i fűtés
fireplace = kandalló
tile stove = cserépkályha
insulation = szigetelés
electric fan - fan = ventillátor - legyező
water
running water from the tap = folyóvíz a csapból
do
to furnish = bebútorozni
to install a new kitchen = egy új konyhát beépíteni
to install a telephone = telefonvonalat bevezetni
to modernise = modernizálni
to decorate = dekorálni
to do a house up = felújítani, renoválni egy házat
to repair something = megjavítani valamit
to use tools
room = szoba, helyiség
own room = saját szoba
attic - upstairs/floor - downstairs/groundfloor - basement - cellar = padlás, tetőtér - emelet(i) - földszint(i) - alagsor - pince
floor/storey (USA) = emelet
on the first floor = az első emeleten
landing = emeleti folyosó, lépcsőforduló, pihenő
step = lépcső
stairwell / staircase = lépcsőház
elevator = lift
the lift is out of order = a lift nem működik
balcony / terrace
roof
chimney = kémény
living / sitting room - social activity
ornaments = dísztárgyak
vise = váza
candle = gyertya
candlestick = gyertyatartó
picture = kép
painting = festmény
ashtray = hamutartó
cage, cages = kalitka, bezár
colour TV
arial = antenna
button - rewind - forewords = gomb - visszafelé teker - előre teker
tape = magnó
study = dolgozószoba
box = doboz
answer phone / message phone = üzenetrögzítő
address book = címjegyzékes könyv
calculator = számológép
typewriter = írógép
fax machine
bed room
alarm clock = ébresztő óra
watch = óra
children's room - gyermeknevelés
toy = játékszer
ball = labda
bath room - higiénia, takarítás
washbasin = mosdókagyló
shower = zuhanyzó
bath = kád, fürdik
comb = fésű
mirror = tükör
towel rack = törülközőtartó
clothes / washing line = (ruha)szárítókötél
hamper = szennyes láda
beach towel = fürdőlepedő
dryer: disch dryer - hair dryer - cloats dryer = szárító: edény - haj - ruha
spindrier /tumble dryer/drier/tumbler = centrifuga / régi típusú centrifuga
automatic washing-machine
to mop up = felmosni
laundry (room) = mosókonyha
washroom / restroom / toilet / loo /john (USA) (informal) = illemhely, mellékhelyiség, WC, klotyó
dinning-room / dresser - étkezés
cutlery = evőeszköz
plate = tányér, lapos tányér
dinner plate = lapos tányér
soup bowl/plate = leveses tányér
placemat = tányéralátét
I serve food on plate.
bowl = tál, mélytányér
spoon = kanál
spoon - tea spoon = kanál - teáskanál
dessert fork/spoon = desszertes villa/kanál
soup = leves
I eat soup in a bowl with a spoon.
knife = kés
I slice bread with knife.
fork = villa
chopsticks = evőpálcikák
glass = pohár
cup - mug = csésze(kicsi) - bögre(nagy
cup and sancer = csésze és csészealj
I drink water from glass and tee from cup.
I pour coffee into a cup.
to set the table = megteríteni az asztalt
cover = teríték,terítő
kitchen - főzés
fitted kitchen = beépített konyha
eating recess in the kitchen = étkezősarok a konyhában
kitchen utensils = konyhai eszközök
wooden spoon = fakanál
a bucket of ice = jégkockás vödör
chopping / cutting board = vágódeszka
corkscrew - bottle opener = dugóhúzó - sörnyitó
frying-pan = serpenyő
rubbish-bin - - trash can - dust bin = szemetes láda/vödör
saucepan - pot = lábas - fazék
pan = nyeles lábas
I fry eggs in a pan and make soup in a pot.
bottle = palack
jar = köcsög
jug = kancsó
I keep ketchup in a bottle and jam in a jar. I make lemonade in a jug.
containers: http://bogglesworldesl.com/amounts_containers.htm
worktop = munkafelület
(kitchen) sink = mosogató
fridge / refrigerator
freezer
I keep milk cold in the fridge and keep meat frozen in the freezer.
stove = tűzhely, kályha
for cooking or warming
I heat pots and pans on stove.
gas cooker = gáztűzhely
deep fryer = fritőz
mikrowave oven
dish-washer
coffee percolator = kávéfőző
oven = sütő
mixer = háztartási robotgép
pantry / larder= spájz, kamra - bevásárlás (alapanyagok)
basket = kosár
hall = előszoba, folyosó, csarnok
rack = fogas, állvány
purse = pénztárca
credit card = hitelkártya
driving licence = jogosítvány
ID: identity card = személyi igazolvány
gas spray
workshop = műhely
shed = fészer
DIY / do it yourself = barkácsolás
garden - konyhakerti növények, házi állatok
watering can = locsoló kanna
orchard = gyümölcsöskert
vineyard = szőlőskert
conservatory = télikert
vegetable garden - vegetable beds = konyhakert - ágyás
vegetable patch = konyhakert
garrage
yard / court = udvar
bench = lóca, pad
pool - pond = tó - tavacska
rockery = sziklakert
lawn = gyep, pázsit
cut the grass = lenyírja a füvet
lawnmower = fűnyíró
fence = sövény
driveway / drive = kocsifelhajtó, kocsibejáró
letterbox = postaláda
house
home = otthon
house / detached house - house with a garden = családi ház - kertes ház
bungalow - typical family haus = tipikus családi ház
cottage = házikó, villa
weekend cottage = telek, víkendház
semi-detached house = ikerház
block of flats = bérház, panelház
4 storey block of flats = 4 emeletes tömbház
a small block of flats / apartment block = társasház
terraced house = sorház
palace = palota
housing estate = lakótelep
flat: free-hold flat = lakás: öröklakás
council flat = önkormányzati lakás
co-tenancy = társbérlet
digs / subtenancy /lodgings / rented room = albérlet
to rent a flat = lakást bérelni
to share a flat = együttlakni vkivel
tenant = bérlő, lakó
property = tulajdon
real-estate = ingatlan
I live in a one roomed flat. = egyszobás lakásban lakom
What a nive house! = Milyen szép ház!
I have lived in the same house for 20 years. = 20 éve ugyanabban a házban lakom.
lakáshirdetés, költözködés
he places an advertisement in a daily paper = felad egy társkereső hirdetést egy napilapban
How many rooms are there? = Hány szoba van?
I'd like to know, where the flat is? = Szeretném tudni, merre van a lakás.
it looks to ... /it opens to ... = néz vmerre
layout = fekvés
view = kilátás
to face north = északi fekvésű, északra néz
location = elhelyezkedés
amenities = helyi adottságok
close to transport = közel a tömegközlekedéshez
on the edge of town = a város szélén
in a district of town called Rózsadomb = a Rózsadomb nevű városrészben
noisy/quiet neighbours = zajos/csendes szomszédok
surrounding area = környezet
lead, led, - She leads him into another room. = vezet - Bevezeti a másik szobába.
3 by 4 metre room = 3x4 m nagyságú szoba
atmosphere and views = hangulat és kilátás
egyéb
accommodation = szállás
homeless = csöves, hajléktalan
housing assistance grant = szociál-politikai támogatás
housing shortage = lakáshiány
urban - rural living = városi-vidéki élet
student hostel = diákszálló / kollégium
kérdések
What's your address?
témák
My adress is
he lives at number x = x szám alatt lakik
he lives in ... street/road = ... utcán/utcában lakik
He lives next door. / He is my neighbour. =
I live on the 10th floor. = A 10. emeleten lakom.
